Thema: Synchronisation<br>
</div>

<div id="cbox" class="rgt">
Chris Wahl: Die doppelte Tauschung - Das Wesen der Synchronisation<br>
Michael Wedel: Okkupation der Zeit<br>

Jospeh Garncarz: Die Etablierung der Synchronisation in den 30er Jahren<br>
Thomas Brautigam: Dialoge fur Deutsche - Filmsynchronisation in der Nachkriegszeit<br>
Thomas Herbst: Mussen fruhe Vφgel Wurmer fangen? - Synchronisation aus linguistischer Perspektive<br>
<br>
<b>Interviews</b><br>
<br>
Rainer Brandt<br>
Don Cambern<br>
Mike Leigh<br>
<br>

<b>Filme</b><br>
<br>
Dreischnitt - Frida (Julie Taymor)<br>
All or Nothing (Mike Leigh)<br>
Bungalow (Ulrich Kφhler)<br>
Go (Isao Yukisada)<br>
Killing Me Softly (Chen Kaige)<br>
Der Obrist und die Tanzerin (John Malkovich)<br>
Open Hearts (Susanne Bier)<br>

Pigs Will Fly (Eoin Moore)<br>
Punch Drunk Love (Paul Thomas Anderson)<br>
Sein und Haben (Nicolas Philibert)<br>
Spy Kids 2 (Robert Rodriguez)<br>
Die unbarmherzigen Schwestern (Peter Mullan<br>
And Now... Ladies and Gentlemen (Claude Lelouch)<br>
Claire (Zabou Breitman)<br>
Eislimonade fur Hong Li (Dietmar Ratsch)<br>
Die Herrschaft des Feuers (Rob Bowman)<br>

K.AF.KA. Fragment (Christian Frosch)<br>
Love the Hard Way (Peter Sehr)<br>
Mein erstes Wunder (Anne Wild)<br>
Reine Nervensache 2 (Harold Ramis)<br>
Star Trek: Nemesis (Stuart Baird)<br>
8 Mile (Curtis Hanson)<br>
<br>
<b>Rubriken</b><br>
<br>
Kolumnen: Dietrich Kuhlbrodt, Boris Groys<br>

Kurzfilme: Stadtvisionen (DVD)<br>
Festival: Kassel 2002<br>
Dokumentarfilm: Duisburger Filmwoche 2002<br>
TV: Hφrfilm<br>
Neue Medien: Cinema Lectures (DVD)<br>
Filmmusik: David Bowie (DVD)<br>
Clip Club: Schneider TM - "Reality Check" (Uwe Flade)<br>
Filmbucher</div>

Thema: SpielFilm<br>
</div>

<div id="cbox" class="rgt">
Karin Bruns: Learn French and Survive<br>
Ulrike Bergermann: Bin ich drin?<br>

Britta Neitzel: Hitchcock-Variationen<br>
Siegfried Zielinski: Backwards to the Future<br>
Katja Kamper: Spiegelbilder <br>
<br>
<b>Interview</b><br>
<br>
Tom Putzki<br>
<br>
<b>Filme</b><br>
<br>
Dreischnitt - 25 Stunden (Spike Lee)<br>

28 Days Later (Danny Boyle)<br>
After Life (Hirokazu Koreeda)<br>
Cinemania (Angela Christlieb)<br>
City of God (Fernando Meirelles, Katia Lund)<br>
Gestandnisse - Confessions of a Dangerous Mind (George Clooney)<br>
Hero (Zhang Yimou)<br>
Herr Wichmann von der CDU (Andreas Dresen)<br>
Hukkle (Gyφrgy Palfi)<br>
Long Walk Home (Phillip Noyce)<br>

Die Regeln des Spiels (Roger Avary)<br>
Russian Ark (Alexander Sokurov)<br>
Sometimes Happy Sometimes Sad (Karan Johar)<br>
Sophiiiie! (Michael Hofmann)<br>
Der alte Affe Angst (Oskar Roehler)<br>
Elefantenherz (Zuli Aladag)<br>
Gefuhle, die man sieht (Rodrigo Garcia)<br>
Gott ist tot (Kadir Sφzen)<br>
Poem (Ralf Schmerberg)<br>

Shaolin Kickers (Stephen Chow)<br>
Die Stunde des Jagers (William Friedkin)<br>
Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen (Donald Petrie)<br>
<br>
<b>Rubriken</b><br>
<br>
Kolumnen: Dietrich Kuhlbrodt, Boris Groys<br>
Kurzfilme: Der Vorfuhr-Effekt<br>
Festivals: Berlinale, Tromsψ, Khanty-Mansiik, Sofia<br>
Dokumentarfilm: Golden Lemons<br>

Neue Medien: Berlin Connection<br>
Filmmusik: Donnie Darko<br>
Clip Club: Wolfsheim - "Kein Zuruck" (Detlev Buck)<br>
Filmbucher</div>

Thema: Station to Station - Der Performer David Bowie<br>
</div>

<div id="cbox" class="rgt">
Vivienne Gaskin: The Second Coming<br>
Andreas Hφflich: Pastiche und Parodie<br>

Sukhdev Sandhu: Suburban Legend<br>
Georg Seesslen: Ein Gott auf Durchreise<br>
Sascha Seiler: Pfeile in die Augen<br>
Johannes Ullmaier: I Just Cut and Blackout<br>
<br>
<b>Interview</b><br>
<br>
Ben Gazzara<br>
<br>
<b>Filme</b><br>

<br>
Dreischnitt - Lichter (Hans-Christian Schmid)<br>
100 Schritte (Marco Tullio Giordana)<br>
Die Blume des Bφsen (Claude Chabrol)<br>
Europe - 99 Euro Films 2 (Benjamin Quabeck u.a.)<br>
Heirate mich (Uli Gaulke, Jeanette Eggert)<br>
Jagoda im Supermarkt (Dusan Milic)<br>
Junta (Marco Bechis)<br>
Okay (Jesper W. Nielsen)<br>

September (Max Farberbφck)<br>
Voll Frontal (Steven Soderbergh)<br>
Whale Rider (Niki Caro)<br>
Xiaos Weg (Chen Kaige)<br>
Amores Possiveis (Sandra Werneck)<br>
Auto Focus (Paul Schrader)<br>
Hulk (Ang Lee)<br>
Nicht auflegen! (Joel Schumacher)<br>
Die Ritterinnen (Barbara Teufel)<br>

Standing in the Shadows of Motown (Paul Justman)<br>
Vampire Hunter D (Yoshiaki Kawajiri)<br>
Verschwende Deine Jugend (Benjamin Quabeck)<br>
Wilbur Wants to Kill Himself (Lone Scherfig)<br>
10 (Abbas Kiarostami)<br>
<br>
<b>Rubriken</b><br>
<br>
Kolumnen: Dietrich Kuhlbrodt, Boris Groys<br>
Kurzfilme: Fast Film<br>

Festivals: Oberhausen, Dresden, Krakau, Go East, Pilsen, Sochi, Cluj<br>
Goldener Schnitt: Schuss-Gegenschuss<br>
Dokumentarfilm: Fussballfilme<br>
Clip Club von Daniel Kothenschulte: Radiohead - "There There" (Chris Hopewell und Bolex Brothers)<br>
TV: Anders leben<br>
Neue Medien: Machinima<br>
Filmbucher </div>

Thema: Performance und Film<br>
</div>

<div id="cbox" class="rgt">
Christoph Schulz: Performance und Film<br>
Roberto Ohrt: Verlassen Sie den Saal!<br>

Gerald Schrφder: Kren filmt Brus<br>
Norbert M. Schmitz: Kino als Performance<br>
Gob Squad: Roomservice<br>
Gesprach mit Bob Ostertag und Pierre Hebert: Die gemalte Projektion<br>
Gesprach mit Romuald Karmakar: Karmakar filmt FLATZ<br>
Gesprach mit FLATZ: FLATZ filmt FLATZ <br>
Gesprach mit Laurie Anderson: Die Welt im Rechteck <br>
<br>
<b>Interview</b><br>

<br>
Frank Griebe<br>
<br>
<b>Filme</b><br>
<br>
Dreischnitt - Dogville (Lars von Trier)<br>
7 Bruder (Sebastian Winkels)<br>
Herr Lehmann (Leander Haussmann)<br>
Die Invasion der Barbaren (Denys Arcand)<br>
Jet Lag (Daniele Thompson)<br>

Lilja 4-ever (Lukas Moodysson)<br>
Die Mutter (Roger Michell)<br>
NOi AlbinOi (Dagur Kari)<br>
Rad der Zeit (Werner Herzog)<br>
Sein Bruder Patrice Chereau)<br>
Sie haben Knut (Stefan Krohmer)<br>
Westend (Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkuhler)<br>
Das Wunder von Bern (Sφnke Wortmann)<br>
Barcelona fur ein Jahr (Cedric Klapisch)<br>

Les choses secretes (Jean-Claude Brisseau) <br>
Dreizehn (Catherine Hartwicke)<br>
Fiasko Ragnar Bragason)<br>
The Good Thief (Neil Jordan)<br>
Ich habe keine Angst (Gabriele Salvatores) <br>
Kops (Josef Fares)<br>
Die Liga der aussergewφhnlichen Gentlemen (Stephen Norrington)<br>
Takeshi Kitanos Dolls (Takeshi Kitano)<br>
Vom Westen unberuhrt (Raymond Depardon)<br>

<br>
<b>Rubriken</b><br>
<br>
Kolumnen: Dietrich Kuhlbrodt, Boris Groys<br>
Goldener Schnitt: Coverage <br>
Dokumentarfilm: Absolute Beginner<br>
Kurzfilme: Shocking Shorts, Franz Winzentsen<br>
Festivals: Karlovy Vary, Moskau, Oldenburg<br>
Filmmusik: 2raumwohnung<br>
Clip Club: Heute zu Gast - Johnny Cash mit "Hurt"<br>

Neue Medien: Internetfilmbφrsen<br>
TV: Durch die Nacht<br>
Filmbucher</div>